水与糖：摄影家卡洛·迪·帕尔马的生活与色彩

　　楚扬向李翔挑战并故意输给李翔，使李翔非法操盘及转移资金的罪行败露，李翔母子终被绳之以法……

　　杨馨唤醒了贝野，贝、杨两家的恩怨得以化解。李翔再次将李父软禁，以此要挟楚扬交出公司股票。贝野向杨馨求婚遭拒绝，管家道出李翔只是李家养子，而楚扬母子受到的迫害都是李母所为而与李父无关。楚扬为救父亲只…

　　楚扬将父亲交予的股票放入保险箱，被Jenny看到。李翔得知楚扬的保险箱藏有重要资料后立刻派人前去破解密码。保险箱打开后竟空无一物，原来是楚扬故意利用Jenny以转移李翔注意。楚扬、雷凯找到杨馨并劝她回去。