第9集剧情:年轻女孩命丧沙滩 凯莉揭开凶手伪装将其制服
沙滩上发现一具年轻女孩儿的尸体，女孩叫莎蒂·科平斯基，脖子上有明显的勒痕，脑袋上有淤青，凯莉为这个年轻生命的逝去感到惋惜。凯莉和艾尔前往莎蒂家进行调查，莎蒂的父亲表示几周前莎蒂偷别人的东西被抓，但被偷东西的人却并没有告莎蒂，这让艾尔感到很奇怪。杰查到，莎蒂因为偷了贝蒂·威金斯的钱包而被抓，但贝蒂的孙子罗伯特却放弃了对莎蒂的指控，丹尼十分吃惊，因为这个罗伯特·威金斯是个知名的音乐人，但罗伯特曾因严重伤人、贩毒以及非法持有军火罪而多次被捕。艾尔将罗伯特传讯到警局进行询问，但罗伯特有充分的不在场证明，罗伯特指出，当时他也想对莎蒂提出指控，但一位叫弗兰克·弗莱明的探员却告诉罗伯特，指控的证据不足，让罗伯特撤回指控，艾尔决定找这个弗莱明探员谈一谈。弗莱明被叫到警局，当艾尔告诉弗莱明，莎蒂已经死亡时，弗莱明显得十分惊讶，弗莱明表示，莎蒂是自己派到毒贩团伙中的一个线人，但弗莱明万万没想到，莎蒂会因此丧命。弗莱明向警局提供了一个头号毒贩鲍比·尤尔斯，艾尔在尤尔斯车的后备箱找到了一些血迹，但尤尔斯否认自己杀害了莎蒂，尤尔斯说，他当时发现莎蒂是线人的时候十分生气，就打了莎蒂，但只是将莎蒂打晕了而已，后来他将莎蒂带到了他老板洛伦佐那里，尤尔斯告诉艾尔，一个叫迭戈的人让尤尔斯出去转转，其他的事情不需要尤尔斯来处理，但当尤尔斯转了一圈回来后，却发现莎蒂的尸体放在了车的后备箱里，迭戈却不见了。杰通过对尤尔斯的手机定位，找到了一处毒枭接头的面包厂，凯莉和艾尔在面包厂外静候的时候，看到了毒贩头目洛伦佐进入了面包厂，凯莉立即带人围攻了洛伦佐等人，并成功逮捕了洛伦佐和他的会计史蒂夫。正当凯莉和艾尔准备将洛伦佐和史蒂夫运往警局的时候，却遭遇了突袭，艾尔向指挥部发出求救信号，但因为风暴天气，求救信号中断，杰无法找到艾尔和凯莉的具体位置，众人都为二人的安全感到担忧。因为风暴的原因，凯莉和艾尔只得暂时找到一个小型的警局，将洛伦佐和史蒂夫关进去，顺便在此等待桑德拉等人的救援。通过杰的努力，终于确认了凯莉和艾尔所处的位置，但此刻正有许多洛伦佐的同伙在向凯莉和艾尔靠近。风暴致使小警局中电路出现问题，在停电的一刹那，洛伦佐和史蒂夫逃跑了，凯莉赶紧找到应急电源，并和艾尔一起在小警局中找寻洛伦佐和史蒂夫的身影，最终凯莉和艾尔在警局的一间房间中找到了逃跑的洛伦佐和史蒂夫。将洛伦佐以及史蒂夫重新关好以后，凯莉望向窗外，看到了持枪赶来的洛伦佐的手下，一番枪战在小警局中展开，在这紧要关头，杰和丹尼冒雨前来支援，凯莉和一名警员带着洛伦佐和史蒂夫开始转移，但洛伦佐却趁机偷袭了警员，并用枪指着警员来威胁凯莉，凯莉为了保全警员，只得放下枪支，当洛伦佐靠近凯莉的时候，凯莉直接扑倒洛伦佐，洛伦佐用双手掐住凯莉的脖子，凯莉无法挣脱开来，这时史蒂夫站在洛伦佐背后，朝洛伦佐连开几枪，救下了凯莉。凯莉和史蒂夫一起将受伤的警员抬出去，这时凯莉看到史蒂夫手上有大面积的烧伤，凯莉想起，桑德拉曾经提到过，洛伦佐在十几岁的时候遭遇了一场火灾，手臂上留下了烧伤的痕迹，凯莉惊觉，原来史蒂夫才是真正的洛伦佐！凯莉举枪对准真正的洛伦佐，凯莉看到洛伦佐腰间皮带的样式，想到了莎蒂脖子上的勒痕，更加确定洛伦佐就是杀人凶手，于是二人展开了搏斗，最后，洛伦佐不敌凯莉，被凯莉成功制服。
